There can be multiple arrows indicating multiple buyers (it usually happens when manually selecting a buyer after the item vendor automatically selected one).
Most buildings don't have arrows when selected by item vendor (magical walls do, and probably a few others).
